「王様と私」(1956)

出演：ユル・ブリンナー、デボラ・カー、リタ・モレノ、マーティン・ベンソン、テリー・サウンダース

監督：ウォルター・ラング
製作：チャールズ・ブラケット
原作：マーガレット・ランドン
脚本：アーネスト・レーマン
作詞作曲：オスカー・ハマースタイン二世
作曲：リチャード・ロジャース
音楽：ケン・ダービー
音楽監督：アルフレッド・ニューマン

原題：THE KING AND I
上映時間：133分
製作国：アメリカ
公開情報：劇場公開 (ＦＯＸ)
初公開年月：1956/10/
ジャンル：ミュージカル

《コピー》
宴の夜は絢爛とふけて二人は抱き合う　この比類なき楽しさ！シャル・ウイ・ダンス！！

【解説とストーリー】
　「アンナとシャム王」（46）のミュージカル・リメイクで、俳優Ｙ・ブリンナーの「荒野の七人」と並ぶ代表作。当たり役と言われただけに、ブリンナーの個性は強烈で、対するＤ・カーも上品な美しさと芯の強さを見せつける。この二人が『シャル・ウィ・ダンス』を踊るシーンは、やはり圧巻。
　王子や王女の教育係として、シャム王（ユル・ブリンナー）の宮殿にやってきたイギリス人女性アンナ（デボラ・カー）が、封建的で前時代的な王宮に、文化と愛情をもたらしていく様を描く。（allcinemaより）

先日「アンナと王様」を観て、懐かしいミュージカルの方の「王様と私」が観たくなり久々に観賞してみました。

このミュージカルは映画は子どもの頃TVで１，２度観たのですが、その後大人になってからは舞台で2度ほど観ています。最初に観た時は市川染五郎（現、松本幸四郎）と草笛光子、二度目は同じく幸四郎と安奈淳だったかな。最初の時のタプティム役が由紀さおりだったと思うので、ずいぶん昔ですよね～（笑）最近は高嶋政宏が王様役をやっていますよね。
　
しかし、それからずっとご無沙汰だったので、歌や有名なシーンは覚えているのですが後半の細かいところはすっかり忘れていました。ラストは「アンナと王様」とは違うんですよね～

「サウンド・オブ・ミュージック」などでおなじみのオスカー・ハマースタイン二世とリチャード・ロジャースのコンビによるミュージカルナンバーは有名で、どれも明るく素敵な曲ばかり。やはりあの「シャル・ウィ・ダンス」は曲も振り付けも印象に強く残る素晴らしいシーンですね。

ストーリーの運びも舞台をそのまま持ってきたような感じで、1999年の「アンナと王様」とは全く違った雰囲気を感じます。劇中劇の「アンクル・トムの小屋」のシーンは舞台でも見所ですが、映画でもシャムの踊りがふんだんに盛り込まれて楽しめるシーンですね。この劇をとりしきる王様の側室にされるタプティムは「ウェストサイド物語」のリタ・モレノなんですよね。ウェストサイドの前ですからとても若くて綺麗です。

「王様と私と言えばユル・ブリンナー」と言うほど強い印象のシャム王ですが、「荒野の七人」の人とは思えないほど歌も上手だし、何よりシャム王になりきってました。頑固な一面があるけれど、一生懸命自分の国に西洋の文化を取り入れようと頑張る姿やアンナに対する愛情などもよく出ていてよかったです。オスカー受賞も納得ですね。
アンナ役のデボラ・カーは子どもの頃「赤毛の女優さん」というイメージだけ持っていて作品は観ていないのですが、ケイリー・グラントとの「めぐり逢い」が未見なので是非とも観たくなりました。

ちょっと突っ込みを・・・（笑）
舞台でも全く同じだったか覚えてないのですが、アンナが帰国すると言った時は元気だった王様が突然死の床にふせってしまうのは、あまりに唐突ですよね～^^；昔のミュージカルだから仕方がないといえばそれまでですが、どうにもあっけなく亡くなってしまうラストはちょっと現実味がなさ過ぎて、今観ると「んん～～～」と思ってしまいました。（笑）
ドラマとしてのラストは断然先日観たリメイク版の方がよいと思います。(^^ゞ

それと同じく、これはミュージカルなので、あくまで歌やダンスを楽しむ作りですから、ドラマとしてはもの足りなくても無理ないかな。そこは音楽や振り付けの素晴らしさで充分カバーできますものね。
だからこそ、リメイク版はミュージカルでなく、ドラマとして徹して丁寧に作られたのはよかったと思います。
リメイクと言ってもこのような全く違うジャンルに作り変えられるのは楽しめますね！

両方見比べて面白かったのですが、1946年製作の「アンナとシャム王」はどんな映画なのでしょう？ちょっと気になります。(^O^)

【オマケ】
今回はDVDで観たのですが、特典映像としてこの年の「アカデミー賞授賞式」の様子が入っていました。ユル・ブリンナーが主演男優賞を受賞した時のスピーチや、主演女優賞のイングリット・バーグマン、プレゼンターのエリザベス・テイラーなど豪華なスターの顔が伺え面白かったです。作品賞は「80日間世界一周」だったんですね。モノクロ映像ながら貴重なフィルムでちょっと感激でした。(^^ゞ