「ペテン師とサギ師／だまされてリビエラ」(1988)

来月石丸さんと山田君のW主演でミュージカル版が上演されますが、その前に予習をと原作映画を鑑賞しました。キャストは石丸さんのやるローレンス役がマイケル・ケインで、山田君のやるフレディがスティーヴ・マーティンということで期待しちゃいました。（笑）

いや～面白かったです！この映画、題名だけは知っていたのですが、その後ブロードウェイでミュージカル化され、そちらの方とごっちゃになってしまっていて、結局映画は観そびれていたんですよね。今回観れてよかったです。(^^)

騙し騙され、二転三転する物語が楽しく、ラストはなるほど、こう来るのね、という感じで洒落た大人のコメディになってますね。いかにも英国紳士のケインがそのままという感じで演じてますし、マーティンもアメリカ人らしい軽さがよく出ています。もし今また映画化するなら、前者はコリン・ファースかな（笑）。

とにかく何度も声を出して笑えるので、気楽に観れていいですよね。フレディの車いす騒ぎなどお決まりのドタバタがあったり、ローレンスから英国紳士に仕立て上げられるところなどは、ちょっと「キングスマン」を思い出しました。だからコリン・ファースが思い浮かんだのかも（笑）。ヨーロッパ人（特に英国人）とアメリカ人の気質の違いとかがここでもよく描かれていますが、お互いにないものに惹かれているようなところもありますよね。

しかしここでも女性は強い！（笑）やはり男性は美女に弱いので、こういう展開になってしまうのでしょう。でも気持ちのよいラストですね！

映画を観るまで物語をよく知らなかったので、ミュージカルで石丸さんと山田君がやると聞いた時、この二人でってどんな役でどういう風に絡むのかなと思いましたが、なるほど、ピッタリですね。

こんな楽しい作品なら、益々ミュージカルに期待してしまいます。ブロードウェイ版のサントラを聴くと、音楽も楽しそうだし、今からワクワクします。(^^)

原題：DIRTY ROTTEN SCOUNDRELS
上映時間：110分
製作国：アメリカ
公開情報：劇場公開(Ｏｒｉ＝ＷＢ)
初公開年月：1989/04/01
ジャンル：コメディ

監督：フランク・オズ
製作：バーナード・ウィリアムズ
脚本：デイル・ローナー、スタンリー・シャピロ、ポール・ヘニング
撮影：ミヒャエル・バルハウス
音楽：マイルズ・グッドマン

出演：
スティーヴ・マーティン・・・フレディ
マイケル・ケイン・・・ローレンス
グレン・ヘドリー・・・ジャネット
アントン・ロジャース・・・アンドレ警部
バーバラ・ハリス ・・・ファニー・ユーバンクス
イアン・マクディアミッド・・・アーサー
ダナ・アイヴィ・・・リード夫人
フランセス・コンロイ
ミーガン・フェイ

【解説】
　有閑夫人を相手に詐欺を働くダンディーな中年紳士と彼に弟子入りした若手詐欺師。リビエラに二人の詐欺師はいらないと、一人の女性からどちらが先に５万ドル巻き上げるかというペテン勝負を始める。「リトルショップ・オブ・ホラーズ」に続きＦ・オズが'６４年の「寝室ものがたり」（主演はマーロン・ブランドとデヴィッド・ニーヴン）をかなり忠実にリメイク。主演二人の対比の妙とスムーズな話の運びで楽しめる、「スティング」等に代表される“コン・ゲーム”映画の一本。マーティン頑張るも、訛りを自在に操るケインの芸達者ぶりと貫禄には及ばず。（allcinemaより）

【ストーリー】
ベテラン詐欺師のローレンス（マイケル・ケイン）は、紳士な見た目を武器にお金持ちのマダムを相手に詐欺を働くプロだった。その夜も正装してカジノ場へ赴き、アメリカから来たという有閑マダムを相手に自身はある国の王子だと嘘をついて、まんまと詐欺に成功する。
一仕事終え、列車で帰路に就くローレンス。すると突然彼の個室にフレディと名乗る男（スティーヴ・マーティン）が入って来た。ローレンスはそのすぐ前にフレディが食堂車で若い女性相手に安っぽい詐欺を働く所を目撃しており、フレディの行き先が自身の縄張りである南仏のコート・ダジュールであることを知ると、女たらしっぽいフレディの性格を利用して自分が降りる駅で下車しないように細工する。厄介者が消え去ったと胸をなでおろすのも束の間、翌日フレディがコート・ダジュールに現れた。人民共済資金の調達を口実に詐欺を働くフレディの存在に焦ったローレンスだったが、結局自分が詐欺師であることまでもフレディにバレてしまう。フレディの存在を邪魔に感じたローレンスは、たまたま居合わせたホテルにチェックインしようとしていたアメリカ人女性のジャネット（グレン・ヘドリー）を相手に自分とフレディのどちらが先に5万ドルを巻き上げるかで勝負して、フレディを追い出そうとする。（Wikipediaより）